أخبار لغوية وثقافية

افتتح رئيس مجمع اللغة العربية الأردني الأستاذ الدكتور محمد عدنان البخيت صباح الثلاثاء الموافق للثامن والعشرين من تشرين الأول، لعام 2025م، المؤتمر السنوي للمجمع لعام 1447هـ/2025م، الذي جاء بعنوان “حال اللغة العربية في القرون (10–12هـ / 16–18م)”، وذلك في قاعة الأستاذ الدكتور عبدالكريم خليفة في مقر المجمع، بحضور أعضاء المجمع، ونخبة من الأكاديميين والباحثين.
وفي كلمته الافتتاحية، رحّب الأستاذ الدكتور البخيت بالحضور، مؤكّدًا أن هذا المؤتمر يأتي استمراراً للتقاليد الأكاديمية التي سار عليها المجمع؛ كل عام ليعالج موضوعاً معيناً تقدم فيه بحوث ودراسات في إطار رسالة المجمع الرامية لخدمة اللغة العربية، والبحث في تراثها الغنيّ، ومتابعة تطورها عبر العصور المختلفة. وقال:
“إن أحوال اللغة العربية زمن العهدين المملوكين البرجية والبحرية 648هـ/ 922م، تمثّل مرحلةً مهمّة في تاريخ العربية، حيث إن العلماء المسلمين ومن تربَّى في ديارهم من المسيحيين واليهود لم يتركوا باباً من أبواب علوم الدين والدنيا وفنون المعرفة إلا وألَّفوا فيها على ضوء ما تكشفه لنا الفهارس، مثل: ابن النديم وحاجي خليفة”.
وقد عبّر عن هذه المرحلة، بوصفها مرحلة تأليف الموسوعات في كل صنوف المعرفة وكتب الطبقات للفقهاء والشعراء والأطباء وأهل الإفتاء وحفَّاظ القرآن الكريم والمفسرين وعلماء الحديث وكتابة تاريخ الأمة الإسلامية ومن عاصرها من الشعوب والأمم”.
وأضاف قائلاً: “هذه الظاهرة -ظاهرة التأليف- بدأت بالانحسار بعد احتلال العثمانيين لبلاد الشام ومصر واليمن والحجاز وبقي الاهتمام بكتب الطبقات على أنواعها وتدوين أسماء الولاة .. إلخ”، ويعود السبب في ذلك إلى أنّ المماليك الذين كانوا يشترون من أسواق النخاسة وغالبيتهم من أصول مغولية وتركية متباينة، كما يوضح ذلك قاموس ديوان لغات الترك لمحمود بن محمد الكاشغري (1029-1101م)، لغتهم وإن تشابهت في الجذور إلا أنّها متعددة اللهجات، فبقيت اللغة العربية لغة الحكم والإدارة والتأليف، حتى تحوّل الأمر إلى إسطنبول، فأصبحت العثمانية لغة الحكم والإدارة والتشريع”.
وختم رئيس المجمع كلمته بالتأكيد على أنه في ضوء هذه البحوث المقدمة استقرّ التأليف على كتب التراجم والتكشيف وكتابة التاريخ المحلي وبخاصة تاريخ الأسر العلمية ودورها في الحياة العامة.
وشهد اليوم الأول انعقاد جلستين علميتين قدّم فيهما الباحثون رؤًى جديدةً تسلّط الضوء على صورة العربية في القرون الثلاثة موضع الدراسة، توزعتا على النحو الآتي:
الجلسة الأولى، ترأسها عضو المجمع الأستاذ الدكتور علي محافظة، رئيس لجنة الندوات والمؤتمرات والمحاضرات، وشارك فيها كل من:
الأستاذ الدكتور سمير الدروبي، عضو المجمع، الذي قدّم بحثًا بعنوان “جلال الدين السيوطي والمعرّب والدخيل في القرآن الكريم”، متناولًا عمل السيوطي في دراسة الألفاظ الوافدة في النص القرآني، ومستعرضًا جهوده في دراسة المعرّبات في القرآن الكريم من خلال كتبه في المعاجم المختصة وعلوم التفسير وعلوم القرآن وكتب الأدب والسير الذاتية، وكتب علوم اللغة والإعجاز القرآني، والعلل والأسباب التي أدت إلى اهتمام السيوطي بموضوع المعرّب في القرآن من خلال مشروعه في الدراسات القرآنية، ومشيرًا إلى كتابه “التحبير في علم التفسير”، ثم معجمه المسمى بـ: “المهذب فيما وقع في القرآن من المعرب”، الذي يعدّ باكورة أعماله في المعرّبات القرآنية في التراث الإسلامي، وحاول فيه تأصّل هذه المعرّبات اعتمادًا على الروايات الواردة في كتب الحديث والتفسير، إضافةً إلى المعاجم اللغوية القديمة، عادًّا وجود هذه المعرّبات في القرآن مظهرًا من مظاهر الإعجاز القرآني.
وعرضت الدكتورة زينب موسى من جامعة جرش الأهلية، بحثها المعنون بـ “الدراسات اللغوية العربية عند اللغويين الأتراك في القرون (10–12هـ / 16–18م)”، مبرزةً أثر الامتداد العثماني على التفاعل اللغوي بين العربية والتركية، ومسلطةً الضوء على إنجازات عدد من اللغويين الأتراك مثل: أحمد بن سليمان باشا ومصطفى بن عبد الله كاتب جلبي صاحب “كشف الظنون”.
وأوضحت موسى أن الدراسات اللغوية التي قدمها اللغويون الأتراك تنوعت بين دراسات النحو والصرف، وتصانيف التراث العربي، والتفسير، مما يظهر اهتمام الخلافة العثمانية بالعربية، ومدى نمو وتطور العلوم الإسلامية باللغة العربية في عهدها.
أما الجلسة الثانية، فترأسها عضو المجمع الأستاذ الدكتور محمد حور، وشارك فيها كل من:
عضو المجمع، الأستاذ الدكتور فايز القيسي من جامعة مؤتة، ببحثٍ عنوانه “أدب الرحلة وجه من وجوه السير الذاتية: قراءة في رحلة المطالع البدرية في المنازل الرومية لبدر الدين الغزي (ت984ه/ 1577م)”، كشف فيه عن ملامح السيرة الذاتية في رحلة العالم الدمشقي محمد بدر الدين الغزي، بعيد الفتح العثماني لبلاد الشام إلى إسطبنول في عام 1530م، التي تنطلق من أن الغزي استطاع أن يجعل من الحديث عن الرحلة عنصرًا جامعًا بين السيرة الذاتية وأدب السفر والارتحال.
وبيّن القيسي أن هذه الدراسة تقف عند العناصر الفنية التي قام عليها السرد الأدبي في رحلة الغزي، وفي مقدمتها الجمع بين متطلبات المعنى وجماليات التعبير الأدبي في خطاب الرحلة، وجعله يقترب من الشعر ويستعير بعضًا من سماته الفنية العامة، كالإيقاع والانزياح اللغوي والوصف التعبيري الشعري، والدهشة والتعجب وعدم التوقع وغيرها من سمات الشعر..
وختم قائلًا: “وتبدو أهمية خطاب الغزي في رحلته في أنه جاء تعبيرًا إبداعيًا صادرًا عن موقع وموقف وممارسة وخبرة وثقافة واسعة”.
وشاركت الأستاذة الدكتورة بسمة الدجاني من الجامعة الأردنية، ببحثٍ عنوانه “لسان حال المجتمع الإسلامي في كتاب منية المحبين وبغية العاشقين لمرعي الكرمي (ت 1033هـ/ 1624م)”، شددت فيه على أهمية قراءة التراث الأدبي والفقهي العربي بوصفه انعكاسًا لتجارب المجتمع وتعبيرًا عن حاجاته الإنسانية المتجددة، مركّزةً على الجانب الإنساني والتربوي في التراث الأدبي العربي.
وقالت الدجاني إنّ بحثها “يركّز على عرض فصول كتاب (مُنية المحبّين وبُغية العاشقين) الذي حقّـقـت مخطوطاته، وضبطت حواشيه وصحَّحته، وعرّفت بقيمته كتابًا تربويًّا مفيدًا في محتواه، وبمكانة مؤلّفه الإمام الفقيه الشيخ مرعي الكرمي المقدسي الأزهري المصري الحنبلي المُتوفّى سنة 1033 للهـجرة، الذي وضع نصب عينيه مقصد إصلاح الـمجتمع.”
وأضافت: إنّ “مناقشتنا لمحاور الكتاب تأتي استجابةً لحاجة مجتمعنا المعاصر، تمامًا كما كتبه صاحبه استجابةً لحاجة مُجتمعه الذي تفاعل معه، بأنَّ قضيةَ الحُبّ والعشق أمر عامّ بالمطلق، متعلق بالمُجتمعات كلها دون استثناء.”
وأشارت إلى أنّ عدداً من الكتّاب والمؤلفين “في القديم والحديث استجابوا لحاجات مجتمعاتهم، ووضعوا مؤلفاتٍ مجتمعية ضمّنوها مداخلاتٍ دينية وصحية وأدبية ومنطقية حول الموضوع الذي طرحوه وناقشوه فيها، ولعلّ الإمام ابن حزم والإمام ابن الجوزي والإمام ابن القيّم الجوزيّة من أبرز الأمثلة الدالّة على أولئك المؤلفين.”
واختتمت بأنّ البحث “يدعو إلى إعادة دراسة نماذج من إنتاج الفقهاء المتميّز في الحضارة العربيّة الإسلاميّة بشموليّته ووضوحه وارتباطه بالواقع، حيث حفظت صفحات المراجع الأدبيّة دروسًا مهمّة وممتعة في تفسير ما يحتاج إليه طالب المعرفة في حقل الهوى وتبادل المشاعر الإنسانيّة الطبيعيّة”.
كما شارك الدكتور إبراهيم الدهون من الجامعة الهاشمية ببحث عنوانه “الصنعة الهاشمية في نص شهاب الدين بن معتوق الموسوي (ت 1087هـ/1676م)”، تناول فيه السمات الفنية واللغوية في شعر ابن معتوق الموسوي. وأوضح أن البحث “يعالج تضميخات اللغة الشعرية بروائع النمط الجاهلي وامتداداته عند الشاعر العثماني ابن معتوق الموسوي، كونه يتمتّع بإلمام وافر بمفرداته ومحاكاة أسلوبه، لا لأنه المثال الرفيع لفن الإنسان القولي، بل لأن المدونة الشعرية الجاهلية تحفل برحابة كونية وتصورات استنارية تتجاوز ضيق الخصوصية وسياقاتها.”
وقد ركّز الدهون في معرض دراسته على مبحثين رئيسيين، هما تجليات اللغة الجاهلية في خطاب ابن معتوق الشعري، واستحضار الأساليب الفنية الجاهلية في طوالع النص المعتوقي.
وختم بالقول: “إن البحث يقدم “نظرة بانورامية حرة تتبنى نماذجَ شعريةً نخبويّةً في شعر ابن معتوق، في وقت تعيش اللغة العربية محنةً حقيقيةً بما تلاقيه من ازدواجية وامتهان”.
وفي ختام فعاليات اليوم الأول، أكّد المجمع أنّ مثل هذه المؤتمرات تمثل منبرًا علميًا للحوار اللغوي الرصين، وتأتي في إطار جهوده الدؤوبة في صون اللغة العربية وتعزيز حضورها في الفكر والبحث والتعليم، مشيرًا إلى أن الجلسات اللاحقة ستواصل مناقشة عدد من البحوث المتخصصة في اللغة والأدب والتاريخ الثقافي للحضارة العربية الإسلامية.

جانب من لقاء جمع الأستاذ الدكتور محمد عدنان البخيت، مع مجموعة من الطلبة من فريق فجر العربية في الجامعة الأردنية، جرى فيه الحديث حول أنشطة الفريق وأعماله والرؤى والتطلعات المستقبلية لأعضاء الفريق، واستمتعوا لنصائح من الدكتور البخيت لتطوير أدائهم والنهوض برسالتهم

أقرّ مجلس مجمع اللغة العربية الأردني انتخاب الأستاذ الدكتور زياد الزعبي، والأستاذ مأمون الحطاب أعضاءً عاملين في المجمع تقديرًا لإسهاماتهما المتميزة في مجالي اللغة والأدب وحوسبة اللغة العربية، وذلك بعد حصولهما على أغلبية الأصوات وفق النصاب القانوني للحضور.
ويذكر أن الدكتور الزعبي من أبرز الأكاديميين الأردنيين في مجال اللغة العربية وآدابها، وهو أستاذ في جامعة اليرموك منذ عام 1987م، حصل على درجة الدكتوراة في الفلسفة من جامعة “يوستس ليبغ” في ألمانيا، ودرّس في عدد من الجامعات العربية، من بينها جامعة السلطان قابوس والجامعة الأردنية، وقد شغل عدة مناصب أكاديمية، منها: عميد كلية الآداب في جامعة اليرموك، ومدير كرسي عرار للدراسات الأدبية، والأمين العام لجمعية كليات الآداب في الوطن العربي، كما شارك في لجان تحكيم لجوائز أدبية كبرى مثل جائزة البابطين وجائزة محمود درويش.
نال الدكتور الزعبي عدة جوائز، منها جائزة جامعة فيلادلفيا لأفضل كتاب نقدي لعام م2025م، واختير شخصية العام الثقافية في الأردن لعام 2018م، ويُعرف بمشاركاته الفاعلة في المؤتمرات والندوات الفكرية، إلى جانب إسهاماته في تطوير مناهج اللغة العربية.
أما الأستاذ مأمون الحطاب فيُعد من أبرز المتخصصين في حوسبة اللغة العربية في الأردن والعالم العربي، حيث عمل في هذا المجال منذ عام 1995م، وأسهم في تطوير نظم متنوعة، من أبرزها: محللات صرفية ونحوية للنص العربي، ومحركات بحث لغوية، وأنظمة التعرف على الأصوات والكلام…وغيرها.
وشارك في تطوير مشروعات كبرى تخدم العربية والناطقين بها، منها: طباعة المصحف الشريف بطريقة برايل، كما شارك في مجموعة من الأبحاث المحكمة في مجال حوسبة اللغة، وشارك في مؤتمرات عربية متخصصة، وله مساهمات في لجان إعداد الأدلة الجامعية لتدريس اللغة العربية في الأردن، كما تناولت بعض أبحاثه تأثير التكنولوجيا الحديثة، مثل الهواتف المحمولة وشبكات التواصل الاجتماعي، على اللغة العربية المعاصرة.
ويُشكّل انضمام كل من الدكتور الزعبي والدكتور القيسي والأستاذ الحطاب إلى عضوية المجمع إضافةً نوعيةً تثري أعماله، وتؤكد حرصه على استقطاب الكفاءات المتنوعة في ميادين اللغة والأدب والتقنية، بما يعزز دوره في خدمة العربية ومواكبة تحديات العصر.
وقد جرى العرف المجمعي أن يقدّم الأعضاء العاملون الأعضاء الجدد في جلسة ترحيبية تعقد بعد جلسة الانتخابات، حيث عقد المجمع اليوم الأحد الموافق للحادي والعشرين من أيلول الجاري جلسة وجّه فيها الأستاذ الدكتور محمد السعودي كلمةً ترحيبيّةً للأستاذ الدكتور فايز القيسي، ورحّب الأستاذ الدكتور إبراهيم السعافين بالأستاذ الدكتور زياد الزعبي تلاهما ترحيب الأستاذ الدكتور عبدالمجيد نصير بالأستاذ مأمون الحطّاب.
وقد أعرب الأساتذة الأعضاء الجدد عن بالغ شكرهم واعتزازهم بهذا القرار الكريم بانتخابهم أعضاء عاملين في المجمع وعن عميق امتنانهم لثقة المجلس فيهم، مؤكدين أنّ اختيارهم تشريف وتكليف يعمّق الإحساس بالمسؤولية، وأنهم يتلقَّون هذا الانتساب بوصفه عهدًا معرفيًّا يجدد التزامهم بأن تكون اللغة العربية حيةً فاعلةً لا بوصفها أداة تواصل فحسب، بل باعتبارها أفقًا للوجود وسندًا للهوية والمعرفة، وأن صيانتها لا تكون بالشعارات، بل بالممارسة والمعيار. ومن هذا المنطلق أكدوا وضع خبراتهم في خدمة رسالة المجمع في ثلاثة مقامات تتمثل في الخدمة العلمية ومقام الوصل بين التراث والمستقبل ومقام السيادة المعرفية التي تصاغ فيها السردية العربية بامتلاك تقانة تنطق العربية بروحها وتاريخها وتعددها بوصفها هوية الأمة الثقافية وآخر حصونها التي لا تزال عصية على الانحناء رغم التحديات العاتية التي تواجهها، وتمنى الأساتذة الأعضاء المنتخبون أن يكونوا عند حسن الظن بهم مؤكدين دور الزملاء الذين تعاقبوا في عضوية المجمع ممن سبقوهم وما تحقق على أيديهم من إنجازات متنوعة ومشهودة في مسالك الأمة ودروبها العلمية واللغوية والأدبية مما ينفع الناس ويمكث في الأرض، وعبروا عن سعيهم إلى أن تبقى اللغة العربية لغة حيّةً، وفاعلةً، ومواكِبةً لكل جديد، وأن يكون للأدوات الحديثة نصيبٌ في تعزيز موقعها، لا في تهميشها.

استقبل الأستاذ الدكتور محمد عدنان البخيت رئيس مجمع اللغة العربية الأردني اليوم الأربعاء الموافق للثالث من أيلول الجاري في قاعة مجلس المجمع، بحضور نائبه الأستاذ الدكتور إبراهيم بدران، وعدد من الأساتذة أعضاء المجمع: الأستاذ الدكتور همام غصيب، والأستاذ الدكتور عبدالمجيد نصير، والأستاذ الدكتور جعفر عبابنة، والأستاذ الدكتور سمير الدروبي، والأستاذ الدكتور محمود السرطاوي، والأستاذ الدكتور فايز القيسي، استقبل وفداً من أصحاب السعادة من مجلس النواب الأردني: النائب محمد خليل عقل، نائب رئيس كتلة جبهة العمل الإسلامي،والنائب عدنان مشوقة، والنائب أحمد الرقب، والنائب بيان عبدالله، والنائب حامد الرحامنة، والنائب راكين أبو هنية، والنائب مالك الطهراوي، والنائب هدى العتوم.
وقد استهل اللقاء بكلمة لرئيس المجمع رحّب فيها بالضيوف، مستعرضًا أبرز التحديات التي تواجه المجمع في سبيل الارتقاء باللغة العربية وحمايتها ومحاولات إنقاذها من التلوث اللغوي الذي استشرى بشكل لافت، ما جعل الحاجة ملحّة وضرورية للتداول، وتقديم الاقتراحات اللازمة، المتمثلة في تفعيل أبرز مواد قانون حماية اللغة العربية رقم (٣٥) الصادر عام ٢٠١٥م، وتصويب التلوث البصري واللغوي الناجم عن عدم التزام كثير من أصحاب المحال التجارية باللغة العربية أثناء رفع يافطات تحمل أسماء محالهم رغم تسجيلها بأسماء عربية في السجل التجاري لدى وزارة الصناعة والتجارة، وكذلك عدم الالتزام بالكتابة باللغة العربية في كل ما ينشر ويبث في الإعلام ويثبت في الشوارع والإعلانات؛ وعليه فما زال فرض العقوبات في مثل هذه الموضوعات مجمدًا وغير فاعل حتى اليوم، أضف إلى ذلك ما طالعتنا به الحكومة مؤخراً من ترميز غير عربي في لوحات المركبات الحكومية حيث لم يجد نداء المجمع أذناً صاغية لوضع الحرف العربي إلى جانب الحرف اللاتيني على غرار المعتمد في عدد من الدول العربية الشقيقة.
ومن التحديات الأخرى التي تحول دون تنفيذ كثير من المشروعات المهمة في خدمة اللغة العربية والتي أشار إليها الأستاذ الرئيس قضية تواضع موازنة المجمع، حيث إنها لا تخدم المشروعات المعاصرة، مثل تطبيقات الذكاء الاصطناعي والبرمجيات المتقدمة.
وبدورهم أشاد الأساتذة النواب بمنجز المجمع الكبير في نشر اللغة العربية، وصيانتها، وتصويب مسارها وزرع مفاهيمها الأساسية في المجتمع بتعريب مصطلحاتها، والإصرار على مواجهة التغريب والغزو الثقافي عبر وسائلها المختلفة.
كما أكّد الأساتذة النواب أهمية التوجّه لتدريب المعلمين القائمين على تدريس اللغة في المؤسسات التربوية، ممن يعانون ضعفًا في الأداء اللغوي. وكذلك إشراك المجمع في صياغة مناهج اللغة العربية الموجّهة لطلبة المدارس، والانفتاح على المؤسسات الأخرى، وإشراكها في احتفالات المجمع في اليوم العالمي للغة العربية لغايات نشر الوعي اللغوي، وإصدار كتيّب يتضمن نصوصًا لغويةً تتعلق بتصويب ما يشيع من أخطاء على الألسنة؛ للإفادة منه في الإذاعة المدرسية، وإفساح المجال لفئة الشباب لتقديم اقتراحات وحلول للتحديات المعاصرة التي تواجهها اللغة.
وفي ختام هذا اللقاء وعد الأساتذة النواب إيلاء مشروعات المجمع التي لا زال يعمل على تطويرها الأهمية الخاصة، وتقديم الدعم اللازم لتحقيق تطلعاته، ومراجعة التشريعات الضرورية التي تسعى إلى إنصاف اللغة العربية، وإبرازها بشكل يليق بمكانتها ومعالجة أية تشوهات تطالها.

انتخب مجلس مجمع اللغة العربية الأردني في جلسته المنعقدة صباح اليوم الأحد الأول من ربيع الأول لعام١٤٤٧ه الموافق للرابع والعشرين من آب لعام ٢٠٢٥م، الأستاذ الدكتور فايز عبد النبي فلاح القيسي، عضوًا عاملًا في المجمع، بعد حصوله على أغلبية النصاب القانوني للحضور.
يشار إلى أنّ الدكتور فايز عبدالنبي فلاح القيسي، أستاذ الأدب العربي في جامعة مؤتة، يُعدّ من أبرز الباحثين في الأدب الأندلسي ونقده. وُلد في حسبان عام 1957م، وحصل على الدكتوراه في الأدب الأندلسي من جامعة لندن عام 1991، بعد أن نال درجتي الماجستير والبكالوريوس من الجامعة الأردنية، وتولى مناصب إدارية بارزة، مثل: نائب رئيس جامعة الطفيلة التقنية، ورئيس هيئة تحرير المجلة الأردنية للغة العربية وآدابها، وعضو لجنة تحكيم جائزة الملك فيصل العالمية لعام 2022م، وباحث غير متفرغ بمركز الوثائق والمخطوطات بالجامعة الأردنية، وشارك في مشروع معجم المصطلحات الإدارية في التراث العربي(جمعًا وتحقيقًا ودراسةً)، في مجمع اللغة العربية الأردني، عام 2024م.
وأصدر العديد من الكتب العلمية في الأدب الأندلسي وتحقيق التراث، إلى جانب عشرات الأبحاث المنشورة في مجلات محكّمة ومؤتمرات دولية، وأشرف على العديد من رسائل الماجستير والدكتوراه. وتتركز اهتماماته البحثية في الأدب الأندلسي، والشعر العربي القديم، والنقد والتراث.
ويأتي انتخاب الأعضاء الجدد عملاً بالفقرة (أ) من المادة الثامنة من قانون المجمع رقم (١٩) لسنة ٢٠١٥، ونصّها: “ينتخب أعضاء المجلس العضو العامل بالتصويت السري من بين المرشحين للعضوية بناءً على تزكية خطية من عضوين عاملين تتضمن سيرته ومؤهلاته العلمية، ولا تكون الجلسة التي يجري فيها الانتخاب قانونية إلا إذا حضرها الثلثان على الأقل من أعضاء المجلس، ويكون انتخاب المرشح قانونياً إذا حصل على أغلبية أصوات أعضاء المجلس الحاضرين”.

أصدر مجمع اللغة العربية الأردني في إطار جهوده المستمرة في خدمة اللغة العربية، ونشر الوعي اللغوي بما أوتي من إمكانات، أول كتاب مطبوع من سلسلة “فتاوى ودقائق لغوية”، بعد أكثر من عامٍ على انطلاق الحلقات المرئية المسموعة عبر إذاعة المجمع ومنصاتِه الرقمية في وسائل التواصل الاجتماعي.
وتأتي هذه الخطوة استجابةً للتفاعل الإيجابي الكبير الذي لقيته هذه الفتاوى، وسعيًا من المجمع لتوفير مرجعٍ موثوق، يسهل تناوله، والرجوع إليه.
وقد جاءت هذه السلسلة لتجيب عن أبرز الأسئلة المتعلقة بالنحو والصرف والمعجم والرسم الإملائي وغيرها من علوم العربية، بأسلوب علمي دقيق وروح عصرية، استنادًا إلى آراء علمية دقيقة، معزّزة بأمثلة تطبيقية شاملة لكثير من المشكلات اللغوية الشائكة التي تثير اللبس لدى الباحثين والدارسين، يتجاوز فيها المجمع ما عهدناه في “قول على قول” “وقل ولا تقل”.
ويأتي هذا الكتاب ثمرة مبادرة جادة تهدف إلى تجديد الاهتمام باللغة العربية في أوساط المختصين والمهتمين، ومعالجة القضايا اللغوية الشائكة، وتفصيل النقاش في الأخطاء الشائعة المنتشرة في وسائل الإعلام المختلفة، بالإضافة إلى إبراز الفروق الدقيقة بين الألفاظ المعجمية
والمباني الصرفية، والأساليب والتراكيب، والإتيان بتفسيرات وحلول جديدة غير تقليدية للمسائل التي تطرحها.
وتنطلق هذه المبادرة من إيمانٍ عميق بأنّ اللغة العربية تواجه تحديات كبيرة في العصر الحديث، منها طمس بعض الحروف العربية الأصيلة كالضاد والظاء والقاف، واستبدالها بأصوات دخيلة، نتيجة لتقليد مجتمعات أخرى واعتماد الحروف اللاتينية في التسمية والكتابة.< ودعا المجمع المسؤولين عن إعداد المناهج المدرسية إلى الاستفادة من هذه المبادرة، لما تمثله من إضافة نوعية في ميدان تصويب الأخطاء وتبسيط المفاهيم اللغوية الحديثة. ومن الجدير بالذكر أن سلسلة "فتاوى ودقائق لغوية"، من إعداد عضو المجمع الدكتور جعفر نايف عبابنة، يشاركه فريق متخصص في التقديم والإخراج والمونتاج. وقد فاق عدد حلقات السلسلة حتى الآن مئة وخمسين حلقةً، مع عزم المجمع على الاستمرار في بثّها وطباعة ما يُنتج منها تباعًا في الأعوام القادمة، قُدمًا في خدمة العربية وتعزيز وسائل نشرها. ويؤكد المجمع ترحيبه الدائم بكل استفسار أو ملاحظة ترد من المتابعين، عادًّا هذا التفاعل محركًا أساسيًا لمواصلة أداء رسالته تجاه لغة الضاد، التي ما زالت تجمع العرب على اختلاف أوطانهم. كما يهدي المجمع نسخةً من هذا الإصدار إلى جميع الوزارات المعنيّة والجامعات الأردنية، ووسائل الإعلام المسموعة والمرئية والمقروءة، ويدرج المادة الإلكترونية عبر موقعه على الشابكة: www.arabic.jo

سررنا صباح اليوم بزيارة المهندس الأستاذ ليث موسى حسين من العراق صاحب مشروع خبير العروض برفقة الأستاذ الدكتور محمد زكي خضر حيث التقيا الأستاذ الدكتور محمد عدنان البخيت رئيس المجمع، وجرى الحديث حول مشروع الزحافات في العروض ومدى إمكانية تأليف معجم لغوي موسيقي.